ÇáÓáÇã æÚáíßã
åÐå ÇáßáãÇÊ ÇáãÊæÇÖÚÉ ÇåÏíåÇ áßá ÚÑÈí æÇÊãäì ãä Çááå Ìá ÌáÇáå Çä íÞÑÁ æíÝåã ãÇ Èíä ÇáßáãÇÊ æãÇ ÊÎÝíå åÐå ÇáßáãÇÊ æÇäÊÙÑæÇ ÇáÌÒÁ ÇáËÇäí ãä åÐå ÇáåãÓÉ
ÃÕÜÜÛ áÜÜí Åä ÃÑÏÊ ãÜÇ íÓÜÜÜÊÝÇÏ ãäå æÇÊÑß ãä Þæáåã ãÇ ÃÑÇÏæÇ
íÞÈÜÜá ÇáãÜÜæÊ Ðæ ÇáÅÈÜÜÇÁ æíÃÈÜÜÜì ÅÏÚÜÜÇÁ íãÜÜÜæÊ ÝíÜå ÇáÌÜÜÜÜÜÜåÇÏ
ßÜÜÇÏÚÜÜÇÁ ÝÜÜÜÜÜíÜÜÜå ÃÊÇäÜÜÜÇ ÒíÜÜÜÜÜÇÏ áíÜÜÓ ÝÜÜíÜÜÜÜå ÍÞíÞÜÜÉ Ãæ ÃÑÔÜÜÇÏ
ÞÜÜæáå: äÍÜÜÜä ÎãÓ ãáíÜÜÇÑ ÝÜÜÜÑÏ ÚÜÜÑÈí ÔÜÜÜãÓ ÇáÖÍì äÕØÇÏ
Ãíä åÜÜÜã ÒíÏ íÇ ÚÔÜÜÜíÞ ÇáÅÐÇÚÇÊ æãÜÇÐÇ ÞÜÜÜÜÜÜÜÏ ÞÏãÜÜæå æÔÜÜÜÜÜÇÏæÇ¿
áÚÈÜÜÜÊ ÅÓÜÜÜÜÜÑÇÆíá áÚÈÜÜÜÉ ÛÜÜÜÜÏÑ æáåÜÜÜÇ ÇáÛÜÜÏÑ ØÜÜÜÇÆÚÜÜÇð íäÞÜÜÜÜÜÇÏ
ÛÕÈÊ ÞÏÓÜÜäÇ æÓÜÜíäÇÁ æÇáÌæáÇä æÇáÚÜÜÜÑÈ íÜÜÜÜÜÜÇ ÒíÇÏ ÌãÜÜÜÜÜÜÜÇÏ
ãÜÜÜáÃÊåÜÜÜÇ ãÓÜÜÜÜÊÚãÜÜÑÇÊ ÃÌäÈÜÜÜí ÃíÜÜä ÔÜÜÌÇÚÊß ÇáÃÈÜÜÜÇÉ ÇáÌíÜÜÜÇÏ¿
Ãíä åã¿åá ÚãæÇ æÕãæÇ æÊÇåÜÜÜæÇ Ãã ÑãÜÊåã ÈÜÜÜÜÜÇáÃÚíÜÜÜÜä ÇáÍÓÜÜÇÏ
ÓÜÜÜÇßäÇð áÜÜÜã íÍÜÜÜÑßÜÜÜæÇ æÃáÜÜÜÜæÝñ ãä Èäí ÔÜÜÜÚÈß ÇáãÚäÜÜÜì ÑãÜÜÜÇÏ
æÇáÃáÏÇÁ ÝÜÜÜÜí ÇÎÊíÇáò ßãÇ ÔÜÜÜÇÁæÇ íÓÜÜÜíÜÜÑæä áÇ ÍÜÜÇÑÓñ æáÇ ÐæÇÏ
ÝÜÜÜí ÓÜÜÜÝæÍ ÇáÃÑÒ ÇáÌÑíÍ æÝÜÜí ÇáÖÜÜÜÝÉ Ýí ÓÜíäÇÁ ÇáßäÇäÉ ÓÇÏõæÇ
æÈÓÜÜÜÝÍ ÇáÌæáÇä ÈÜÜÇáÎáÞ ÇáÑÍãä ãÜÜÜÜä åÈäí ÑÇíÜÜÇð åÜÜÜÜæÇå ÇáÓÜÜÏÇÏ
ÈãáÇíÜíÜäÜß ÇÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÊÌÇÈ áÝÕÜÜÜÜáò Ãã Èãä ÌÓÜÜÜÜÜÜÜÜ쾂 ÇáÝÏÇÁ ÒíÜÜÜÜÇÏ
æÊÖÜÜÇÍßÊ ãÜÜÜÜÜÜÜÜä ãÞÜÜÇá ÚÈÜÜÇÏò ÝåÜÜÜÜæ ÏÇÁñ æãÜÍäÉ ñ æÝÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏ
ãÜÜÇ íÏÇäí ÇáãáíÇÑ ÝÜÜÜí ÏíÜÜÜä ØÜÜÜå äÕÜÜÜÑÉ ÇáÍÞ ÝÜÜí ÇáÌåÇÏ ÇÑÇÏæÇ
ÝÜÜÜÜÃÌÈäÜÜÜÜí ÚÈÜÜÜÇÏ ãÜÜÜÜÇ ÞÜÜÜÏãÜÜÜæå ãÜÜÜÜÜÜÜä ÝÚÇáò ÍãÜÜÜíÏÉò Ãæ ÃÝÜÜÇÏæÇ
åÜÜá ÃãÏøæÇ Èäí ÇáÚÜÜÜÑæÈÉ ÈÜÜÜÜÜÇáÚÏøÉ¿ åÜÜÜÜÜá ãÓÜÜÜÜÜÌÏÇð ÝÞÏäÜÜÜÜÇ ÃÚÇÏæÇ
ÈÇáåÜÜÜæíÜÜÇÊ ãÓÜÜÜÜÜáãÜÜÜÜÜæä æÞÜÜÜÜáø ñ ãåã ÇÓÜÜÜÜÜÊæÚ龂 ÇáåÏì íÜÜÇ ÚÈÇÏ
áíÊ íÜÜÇ áíÊ ÚÔÜÜÜÜÜÑåã ÌÓÜÜÜÜÜÜ쾂 ÇáÅÓÜÜÜáÇã ÍÞÜÜÇ ð æãÜÜÜÜÇ ÃÑÇÏ ÇÑÇÏæÇ
æáÜÜÜÜÜæ Ãä ÇáÈÇÞíÜÜä áÜÜÜã íÜÜÜæá쾂 ÈÚÏ Ãæ ÇáãÜÜÜæÊ ÚÜÜÜÜÇÌ ÝíåÜÜã ÝÈÇÏæÇ
æÊËÇÁÈÜÜÊ ãÜÜÜÜÜÜÜÜä ÍÜÜÜÜÏíÜÜÜÜË áÈÜÜÇÏò æãÜÜÜä ÇáãÞÊ ÞÜÜÜÏ ÚÑÇäí ÇáÑÞÇÏ
ÚäÏãÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÜÇá : ÞÈÜÜÜÑ ÚíÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜì ãÍÌñ ááãÜÜÜáÇííä ÓÜÜÜÇØÚñ æÞÜÜÜÜÜÇÏõ
æåÜÜæ ÑãÒ ÇáåÏì áÛÑÈò æÔÜÜÜÜÜÜÑÞò æÈÜå ÇáÎíÑ æÇáÑÌÜÜÜÜÇ æÇáÑÔÜÜÜÜÜÇÏõ
ÓÜÜÜíÚíÏÇäÜÜÜÜÜå ÅáíäÇ ÞÜÜÜÜÑíÈÇð ÑÛÜÜÜÜÜã ÃäÜÜÝ ÇáÃáì ÓÜÜÜÜÜÜÈæå æÓÜÜÜÜÜÜÜÇÏæÇ
ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÖ ÇáÚÞá áÇ íÏÇæì ÝåÜÜÜÜá ÇäÊ ãÕÜÜÜÜÜÜÇÈñ ¿ Ãã ÛÇÝá íÇ áÈÇÏõ
ÝÞÊ ÝÜÜÜÜí Ìåáß ÇáÚÌíÈ ÒíÜÜÜÜÜÜÇÏÇ ð æÚíÇÏÇð ÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇ åÜÜÜÜÏÇß ÇáÚÈÇÏ
ãÜÜä ÃÑÇÏ ÇáåæÇä æÛÑÈñ æÔÜÜÜÜÜæÞñ áß íÇ ãÜÜÜÜÜÜä ááÚÞá ÝíÜÜÜÜÜß ÇÝÊÞÇÏ
ÓÜÜÜáãÇ ÇáÞÈÑ æÇáßäíÓÜÜÜÉ æÇáãÓÜÜÜÌÏ ÌÏ ÛÕÜÜÜÜÜÈÇð ßãÇ ÇÈÊÛì ãä åÇÏæÇ
ÝåãÇ ÇáÞÇÊáÇä Ýí ÔÜÜÜÜÑÚ ÚíÓÜÜÜÜÜì æåãÇ ÇáÓÜÜÜÜÜÜÇÌäÇä æÇáÃÕÜÜÜÜÜÜÜÜÝÇÏ
æåãÇ ááíåæÏ ÝÜÜÜÜÜÜí ßá ÍíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÌíÔ ÛÜÜÜÜÜÜÜÒæ ò æÚÏÉ ñ æÚÊÜÜÜÜÜÜÇÏõ
ÃíåÜÜÜÜÜÇ ÇáÍÇÆÑæä ãËÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜá áÈÇÏò æÚÈÇÏò æãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÊáÇå æÒíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏõ
ÇíåÇ ÇáÊÇÆåæä ÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí ãåãå ÇáÙä æÝíå ÅÖÜÜÜÜÜÜÚÇÝßã æÇáßÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏ
äÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÝ ÞÑä ò ÞÖíÊãæå åÑÇÁð ÈßáÇã ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä Ïæä ÌÏæì íÚÇÏõ
ÛíÑæÇ ÏÑÈßã æÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜíÑæÇ ÈÏÑÈò ãÓÜÜÜÜÜÜÜÊÞíã ò ãÖÜÜÜÜÜãæäå ÇáÅÊÍÜÜÜÜÇÏ
ÌÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏæÇ Þæáßã ÝÚáÇ ð ÍãíÏÇ ð íäÍäí ÎÔÜÜÜÜÜÜÚÇ ð áåÇ ÇáÃÖÜÜÜÜÜÜÜÜÏÇÏõ
ÇÈÚ쾂 ÇáÍÞÏ Úäßã æÇÛÑÓÜÜÜÜÜÜÜÜæÇ ÇáÍÈ Ýãäßã ÞÜÜÜÜÜÜÜÜÏ ãÜÜÜÜÜáÊ ÇáÃÍÞÇÏõ
æÇáÃäÇäíÉ ÇäÒÚæåÇ ÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÞÊßã ÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑåÇÊò æáÜÜÜÜã ÊÜÜÜÜÜÜÒá ÊÒÏÇÏ
ÃÞÊáæåã ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÞÈá Çä Êäåí ÇáÇÑæÇÍ ÞÊáÇð æÊÈÑÒ ÇáÇÌÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏ
ÃÊÜÜÜÜÜÜÜÜÑᑀ ßá ÎØÉò Èíä ÃíÏíßã ÃÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇßã ÈåÇ ÇáÞáÇÉ æßÇÏæÇ
ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÒÞæÇ ãÇ ßÊÈÊã Ýåí ÎÌáì ÎØÈ ÇáãÏÚíä æÇáÅäÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÁ
æÇäÙÑæÇ ÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜí ÞØÇÚ ÛÒÉ æ ÇáÖÝÉ ÊáÞæÇ ãÜÜÜÜÜÜÜÜä ÎíÑ ÝÚáò ÃÌÇÏæÇ
ÇáÃáì ÍÑᑀ ÇáÌãÇÏ ÝÃÖÜÜÜÜÜÍì Èåã íäÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ ÇáãÍÇá ÇáÌãÇÏ
ÇáÇáì ÈÇáÍÌÇÑÉ ÇáÕÜÜÜÜÜÜÜã ÐæÇÏÇð ÑæÚæÇ ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÈÐÑÉ ÇáÚÕÑ ÐÇÏæÇ
ÇáÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÛÇÑ ÇáÃØÝÇá Ýí Óä ÞÍØÇä ßÈÇÑ ÇÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÑÓñ ÇÓÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏ
ÚÜÜÜÜÜÜÜÒáñ ÛíÑ ãä ËÈÇÊò æÕÈÑ ò ÈãÜÜÜÜÜÜÜÑÇãíå íÚÙÜÜÜÜÜÜÜÜã ÇáÇÚÊÞÜÜÜÜÜÜÜÇÏ
ÚÜÜÜÜÜÒáñ ÛíÑ ãä ÍÌÇÑÉ ÓÌíá íßæì ÚáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜì áÙÇåÇ ÇáÚäÇÏ
ÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÒáñ ÛíÑ ãä åÏì ÖÇÞ ÐÑÚÇð Ãä íÒíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÍ ÇãÊÏÇÏå ÇáÃæÛÇÏ
ãÚ ßá ÇÍÊÑÇãí æÊæÇÖÚí ãæÇØä ÝÞíÑ áÇ Íæá æáÇ ÞæÉ áí ÇáÇ áÓÇäí
åãÓÜÜÜÜÜÜÜÜÇÊ ÚÇÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÞ


ÑÏ ãÚ ÇÞÊÈÇÓ


ÇáãÝÖáÇÊ